„Oda na pękniętą wazę i inne wiersze” znakomity tom wierszy  Kornelijusa Platelisa (Kolegium Europy Wschodniej).

Zbiór wierszy Oda na pękniętą wazę to specjalnie wyselekcjonowany do polskiego wydania dorobek poetycki Kornelijusa Platelisa. Obejmuje on ponad trzydzieści pięć lat twórczości czołowego litewskiego poety, poczynając od debiutanckiego tomiku Słowa i dni z 1980 roku, kończąc na jego ostatnim, nagradzanym tomie Zjawiska krasowe z 2010 roku. Dzięki znakomitym tłumaczom, Adamowi Pomorskiemu i Rasie Rimickaitė, dostajemy szansę poznania szerokiego spektrum jego kontrastowej, ironicznej i głęboko erudycyjnej poezji, czerpiącej zarówno z kanonu światowego, jak i z tradycji litewskiego modernizmu.

Kornelijus Platelis, litewski poeta, eseista i tłumacz, działacz kulturalny, polityk, minister edukacji i nauki w latach 1998–2000. W 1973 ukończył studia w Wileńskim Instytucie Inżynierii Budownictwa, po czym odbył służbę wojskową. Następnie do 1988 pracował jako inżynier w przedsiębiorstwach budowlanych. W 1980 zadebiutował jako poeta. Wydał kilka tomów wierszy i esejów. Jego poezja była tłumaczona na wiele języków. Sam tłumaczył na litewski m.in.Miłosza, Słowackiego, Szymborską, Pounda.

W 1989 został członkiem litewskiego PEN Clubu, w latach 1991–1995 pełnił funkcję prezesa tej instytucji. Od 1990 kierował festiwalem literackim Poetinis Druskininkų ruduo. W 1988 związał się z Sajudisem. Od 1991 do 1993 pełnił funkcję wiceministra kultury i edukacji. W latach 1993–1995 był doradcą w Litewskim Związku Miast, a od 1995 do 1996 zastępcą mera Druskienik. Od 1996 do 1998 kierował wydawnictwem „Vaga” w Wilnie. 1 maja 1998 objął stanowisko ministra edukacji i nauk. Zakończył urzędowanie w listopadzie 2000. W 2001 objął stanowisko redaktora czasopisma „Literatūra ir menas”. Obecnie na emeryturze.