Eli : misterium męki Izraela Nelly Sachs (Ośrodek Brama Grodzka) to sztuka niemieckiej poetki, dramatopisarki i tłumaczki poezji szwedzkiej, urodzonej 1891 roku w Berlinie, w zasymilowanej rodzinie żydowskiej. 

Od 1940 roku mieszkała w Sztokholmie, gdzie zmarła w 1970 roku. W 1966 roku, wspólnie z S. J. Agnonem otrzymała Nagrodę Nobla. Dramat „Eli. Misterium męki Izraela” podejmuje tematykę Holocaustu, a jego akcja dzieje się w małym polskim miasteczku. W dramacie tym autorka odwołuje się do tradycji średniowiecznego misterium chrześcijańskiego (podtytuł. Misterium męki Izraela). Lecz w odróżnieniu od średniowiecznego, związanego ze świętem Wielkiej Nocy, umieszcza akcję w czasie żydowskich świąt Rosz ha-Szana i Jom Kipur. „Eli…” łączy elementy dramatu poetyckiego ze współczesnym teatrem absurdu.