Tag: Czesław Miłosz

Czesław Miłosz o Annie Świrszczyńskiej

Jakiegoż to gościa mieliśmy. Czesław Miłosz o Annie Świrszczyńskiej. Przypominamy ważną książkę opublikowaną przez Znak.  Książka Czesława Miłosza wyrasta z jego fascynacji poezją Anny Świrszczyńskiej, którą tłumaczył i wydał także w Stanach Zjednoczonych. Miłosz pisze o życiu, rodzicach, niełatwym dzieciństwieCzytaj dalej

O Górach Parnasu Czesława Miłosza

Przedziwna to książka. Jej autor, wybitny poeta z góry zakładał jej klęskę. Pisał powieść nie wierząc w powieść. Obiecywał, że jej nie skończy i słowa dotrzymał. O Górach Parnasu Czesława Miłosza – pisze Piotr Kępiński. Miłosz zaczął pisać Góry ParnasuCzytaj dalej

Czesław Miłosz i historyczność kultury

Matthias Freise: Czesław Miłosz i historyczność kultury (Universitas). „Zmysłowość i metafizyka nie wykluczają się, podobnie jak wiara i wątpliwości, ale warunkują się wzajemnie. Odpychająca jest natura jako taka, rządząca się swym wewnętrznym prawem, ale dla człowieka jest piękna, ponieważ umieCzytaj dalej

Biografia Franaszka o Miłoszu po angielsku

  Znakomita książka Andrzeja Franaszka „Miłosz” (w Polsce wydana przez Znak) ukazała się po angielsku w tłumaczeniu Aleksandry i Michaela Parkerów. Piotr Kępiński, na marginesie biografii, pisze o Miłoszu polsko-litewskim, Wilnie, Ameryce i nie tylko.  Z Miłoszem ciągle jest problem.Czytaj dalej

Listy Miłosza i Jeleńskiego

Fascynująca korespondencja między Czesławem Miłoszem i Konstantym A. Jeleńskim – Zeszyty Literackie.  Czesław Miłosz: Czuję się jak wąż, którego pocięto na kawałki i który nie może się zrosnąć. […] Nie widzę nikogo, poza Tobą, kto mógłby na użytek cudzoziemców mojeCzytaj dalej

Miłosz. Przewodnik Krytyki Politycznej

Stary ale doskonały – „Miłosz. Przewodnik Krytyki Politycznej”. Miłosz jako pisarz polityczny? Wielbicieli jego twórczości takie podejście często oburza. Nie bez powodu. Dotychczasowe spory wokół politycznych uwikłań Miłosza wydają się płytkie i prymitywne. Patriota czy odszczepieniec, Polak czy kosmopolita, HeglemCzytaj dalej

Schody Miłosza

W Wilnie szykuje się uroczystość odsłonięcia schodów Czesława Miłosza. Impreza odbędzie się 26 września, godz. 12.00 – róg ulic Bokšto i Onos Šimaitės.  Schody w ostatnich miesiącach odnowiono. Zamieszczono na nich cytaty z dzieł polskiego noblisty. Czesław Miłosz (1911-2004) –Czytaj dalej

Abecadło Miłosza

Do Abecadła Miłosza (WL) trzeba wracać od czasu do czasu.  To więcej niż tylko alfabetycznie ułożony zbiór wspomnień, historyjek, osobistych definicji, anegdot o miejscach i ludziach, którzy pozostawili ślad w pamięci poety. Mistrz wskazuje możliwości znalezienia wewnętrznej harmonii, sposoby „ułożeniaCzytaj dalej

Księgi biblijne Czesława Miłosza

Tom Czesława Miłosza Księgi biblijne (WL) gromadzi przekłady wszystkich ksiąg biblijnych tłumaczonych i wydawanych osobno przez noblistę: Księgę Psalmów, Księgę Hioba, Księgi Pięciu Megilot, Księgę Mądrości, Ewangelię według Marka, Apokalipsę. W opinii ks. Józefa Sadzika księgi Starego Testamentu w tłumaczeniuCzytaj dalej

Ekstaza o wschodzie słońca

Czesław Miłosz, Poezje. Ekstaza o wschodzie słońca (WL).  Bardzo obszerny wybór poezji Czesława Miłosza w opracowaniu Mariana Stali. Wybór obejmuje utwory ze wszystkich prawie tomów publikowanych przez Autora na przestrzeni przeszło sześćdziesięciu lat od Trzech zim (1936) i Ocalenia (1945)Czytaj dalej

105 rocznica urodzin Czesława Miłosza

30 czerwca przypadła 105. rocznica urodzin Czesława Miłosza – autora Zniewolonego umysłu, Rodzinnej Europy, Traktatu moralnego, laureata literackiej nagrody Nobla z 1980 roku. „Na początku tego roku otwarto wystawę o życiu Miłosza w dawnym majątku rodziny poety w Krasnogrudzie. WystawęCzytaj dalej

Świadectwo poezji

Świadectwo poezji. Sześć wykładów o dotkliwości naszego wieku Czesława Miłosza (WL). Czesław Miłosz sam pisał o „Świadectwie…”: Książka składa się z sześciu odczytów wygłoszonych przeze mnie w języku angielskim na Uniwersytecie Harvard w roku akademickim 1981/1982. Zostałem tam zaproszony naCzytaj dalej

Piesek przydrożny

„Piesek przydrożny” Czesława Miłosza uhonorowany został w roku 1997 Nagrodą Nike. Dzisiaj Znak wznawia tę znakomitą książkę. Piesek przydrożny to dzieło zajmujące w dorobku Czesława Miłosza miejsce wyjątkowe. Jest ono napisane zgodnie ze stosowaną chętnie przez poetę dyrektywą „poszukiwania formyCzytaj dalej

Miłosz w Wilnie

W Wilnie czytano wiersze Miłosza po estońsku, francusku, hiszpańsku, litewsku oraz po polsku. Jak pisze Antoni Radczenko (zw.lt) – impreza odbyła się wczoraj przy schodach Miłosza, znajdujących się pomiędzy ulicami Maironio i Bokšto, na których jesienią pojawią się cytaty zCzytaj dalej

Miłosz zaśpiewany

Ukazuje się płyta z wierszami Czesława Miłosza zaśpiewanymi przez polskich artystów, m.in. przez Romana Kołakowskiego i Natalię Sikorę (mtj).  Album „Czesław Miłosz Zaśpiewany” będący kolejną odsłoną serii Dobre Piosenki, to wybór kilkunastu piosenek z tekstami wybitnego poety, pochodzącymi głównie zeCzytaj dalej