11. Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius

17–24 maja 2026
Wrocławski Dom Literatury | Klub Proza
(Przejście Garncarskie 2, 50-107 Wrocław)
Wydarzenia w innych lokalizacjach są osobno oznaczone.

PROGRAM

17 maja | NIEDZIELA

16.00 | Premiera drugiego numeru zina poetycko-artystycznej Grupy 606
(Willa Karpowiczów, ul. Krzycka 29)
W premierze udział wezmą: Magdalena Dobiecka-Turkiewicz, Natalia Dziuba, Mira Róża Jersz, Jana Karpienko, Agnieszka Matkowska, Rafał Różewicz, Robert Traczyk, Ewa Skarbek-Oćwieja, Agnieszka Sikorska-Augustyn, Oskar Staniszewski, Krystyna Szczepaniak.

18 maja | PONIEDZIAŁEK

19.00 | Poetica Electronica
Projekt zainicjowany przez Koło Artystyczno-Naukowe Nowych Mediów działające w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu. Podczas wydarzenia realizowanego na styku muzyki i poezji usłyszymy 8 utworów elektroakustycznych, za których przygotowanie odpowiadają młodzi twórcy: kompozytorzy, śpiewacy i poeci.

19 maja | WTOREK

18.00 | Urszula Kozioł na głosy
Wiersze Urszuli Kozioł przeczytają: Darek Foks, Hanna Jańczak, Kamil Kawalec, Ola Kołodziejek, Jakub Kornhauser, Karol Maliszewski, Ilona Witkowska, Zu Witkowska. Zagra na żywo Ryszard Lubieniecki.
Prowadzenie: Jadwiga Czeska-Kosiba & Emilia Konwerska

19.00 | Ferreira Gullar, Brudny wiersz
O książce uważanej za jeden z najwybitniejszych utworów brazylijskiej literatury – Brudnym wierszu Ferreiry Gullara – rozmawiać będą jej tłumacz Michał Lipszyc oraz autor posłowia Łukasz Kraj.
Prowadzenie: Barbara Rojek

20.30 | Mapa poezji na wszelki wypadek
Powodów, dla których książki z wierszami (i o wierszach) układa się w taki, a nie inny sposób, jest wiele. My zapytamy o nie osoby, które z tymi dylematami mierzyły się nie tak dawno temu: Olę Kołodziejek (Jestem tu jedna, jedna. Głosy polskich poetek), Jakuba Kornhausera (Nie uciekniesz stąd. Poetycka mapa Polski) i Piotra Śliwińskiego (Życie na wszelki wypadek. Wybór wierszy z lat 90. XX wieku). Prowadzenie: Małgorzata Gorczyńska

20 maja | ŚRODA

17.00 | Marcin Świetlicki czyta poezję
Czytanie najnowszych wierszy Marcina Świetlickiego z książki Wypisy dla osób z niepełnosprawnością wzroku i nie tylko. W ciemności, z wyostrzeniem innych zmysłów, z niesamowitą atmosferą w tle.

18.00 | Literatura na uchodźstwie. Premiera antologii
Czytanie z udziałem poetów i poetek, które znalazły azyl w Polsce w ramach Międzynarodowej Sieci Miast Schronienia ICORN. W wydarzeniu udział wezmą: Andrej Chadanowicz, Zulema Gutiérrez, Javier L. Mora, Uładzimir Niaklajeu oraz Rabigül Erkmen.
Prowadzenie: Kasia Janusik

19.30 | Marcin Świetlicki, Wypisy
Z dwukrotnym laureatem Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius o jego najnowszym i długo wyczekiwanym tomie Wypisy rozmawia Irek Grin.

21.00 | Konrad Góra, Wiersze zebrane (2008–2025)
O poezji tegorocznego laureata Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius za całokształt pracy twórczej rozmawiają Marcin Czerwiński, Emilia Konwerska, Jakub Skurtys (autor posłowia do zbioru) oraz Agnieszka Waligóra.

21 maja | CZWARTEK

12.00–13.00 | Dyżur poetycki: Jul Łyskawa
(Księgarnia Hiszpańska Elite, Uniwersytecka 19)
Konsultacje poetyckie w ramach 11. MFPS: porady dotyczące pisania, rekomendacje czytelnicze albo po prostu rozmowy o poezji.

16.30 | Salon Silesiusa: Debiut
Z poetkami nominowanymi do Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius 2026 w kategorii Debiut – Dominiką Filipowicz (gap), Natalią Roguz (Gdzie rzeki płyną pod ziemią) i Agą Zano (czwarte wymieranie) rozmawia Kaja Kędzioł.

18.00 | Subwersywne teksty poetyckie w przekładzie na język polski
Dyskusja o sztuce przekładu, przesunięciach znaczeń i ukrytych mechanizmach kontroli z udziałem Jerzego Jarniewicza (Szkoła ćwiczeń. Poemat Ishiona Hutchinsona), Emilii Staniek i Bartosza Wójcika (Rifka Mohammeda el-Kurda).
Prowadzenie: Karol Poręba

19.30 | Jul Łyskawa,Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza
Z debiutującym w roli poety autorem głośnej powieści Prawdziwa historia Jeffreya Watersa i jego ojców – Julem Łyskawą – rozmawia Jakub Skurtys.

21.00 | Salon Silesiusa: Książka roku
Z osobami poetyckimi nominowanymi do Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius 2026 w kategorii Książka roku – Justyną Kulikowską (Wnyki dla światła), Piotrem Matywieckim (Epika), Marcinem Mokrym (Solarysze), Kasprem Pfeiferem (Zna swoje miejsce) i Eugeniuszem Tkaczyszynem-Dyckim (Przeszłość zagarnia swoje piękne dzieci) rozmawia Paweł Mackiewicz.

22 maja | PIĄTEK

16.00 | Spotkanie z nominowanymi do Nagrody Ossolineum za Przekład Poetycki 2026
(Dziedziniec Kamienicy pod Złotym Słońcem, Muzeum Pana Tadeusza, Rynek 6)
Jacek Dehnel (Carl Sandburg, Wiersze chicagowskie), Jakub Kornhauser (Perrine Le Querrec, Warglify), Agnieszka Rembiałkowska (Birutė Jonuškaitė, Lista obecności) i Bogusława Sochańska (Inger Christensen, Dolina motyli. Requiem) w rozmowie z Katarzyną Uczkiewicz.

17.30 | Gość honorowy: Słowenia
(Dziedziniec Kamienicy pod Złotym Słońcem, Muzeum Pana Tadeusza, Rynek 6)
Czytania oraz dyskusja z udziałem słoweńskich poetek: Anji Zag Golob, Niny Dragičević oraz Any Pepelnik.
Prowadzenie: Jakub Kornhauser
Tłumaczenie: Aleksandra Mrozowska

19.00 | Rozejm żniwny Serhija Żadana
(Oratorium Marianum, Pl. Uniwersytecki 1)
Performatywne czytanie fragmentów dramatu Serhija Żadana w przekładzie Bohdana Zadury i Marka S. Zadury oraz rozmowa z autorem.
Wydarzenie odbywa się w ramach międzynarodowej konferencji naukowej „Przyszłość już tu jest. Polska – Ukraina – Europa: nowy paradygmat” inaugurującej działalność Centrum Współpracy Polsko-Ukraińskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.
Obowiązują bezpłatne wejściówki. Zapisy prowadzi Wrocławski Dom Literatury: sekretariat@literatura.wroclaw.pl lub pod numerem tel.: 71 364 69 71 (w godz. 8.00–16.00)
Główny organizator wydarzenia: Centrum Współpracy Polsko-Ukraińskiej UWr

21.30 | 36. Turniej jednego wiersza im. Rafała Wojaczka
Jury: Miłosz Biedrzycki, Anna Kałuża, Agnieszka Wolny-Hamkało i Gabriel Leonard Kamiński.
Prowadzenie: Karol Pęcherz

23 maja | SOBOTA

12.00 | Wdech, wydech. Joga z poezją Zofii Bałdygi
(Park Szczytnicki we Wrocławiu)
Joga w Parku Szczytnickim inspirowana tomem Nauka oddychania Zofii Bałdygi. Zajęcia poprowadzi Rosela Ciko. Obowiązują zapisy pod adresem: info@literatura.wroclaw.pl

13.30 | Salon Silesiusa: Konrad Góra
Z Konradem Górą, poetą i wydawcą, laureatem Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius za całokształt pracy twórczej 2026 rozmawia Piotr Jakub Skurtys.

15.00 | „Dziennik Literacki” patrzy na AI
O roli sztucznej inteligencji w przestrzeni poetyckiej dyskutują badaczki i badacze zaproszeni przez redakcję „Dziennika Literackiego”: Inez Okulska, Patryk Ciesielczyk oraz Marcin Wilkowski.
Prowadzenie: Patryk Kosenda

16.30 | Joanna Bociąg, malta
Wrocławska premiera drugiej książki poetyckiej w dorobku Joanny Bociąg. Z autorką rozmawiać będzie Karol Poręba.

19.00 | Gala Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius i Nagrody Ossolineum za Przekład Poetycki
(wydarzenie zamknięte, do obejrzenia w streamingu)

24 maja | NIEDZIELA

11.00 | Salon Silesiusa na antenie Radiowej Dwójki
Z osobami, które w 2026 roku otrzymają Wrocławską Nagrodę Poetycką Silesius i Nagrodę Ossolineum za Przekład Poetycki rozmawiają Katarzyna Hagmajer-Kwiatek (Program 2 Polskiego Radia) i Agnieszka Waligóra (jurorka Nagrody Silesius).

13.00 | Marcin Baran, Pełna morfologia
Z poetą, krytykiem literackim i redaktorem, laureatem między innymi Nagrody Silesius o jego najnowszej książce poetyckiej rozmawia Joanna Orska.

14.30 | Poezja skonfliktowana
Poezja polska konfliktami stoi? Czy to prawda? A jeśli tak, o co toczone są spory? Na to pytanie odpowiedzi będą szukać Ewelina Adamik, Marcin Sendecki, Maciej Robert i Agnieszka Wolny-Hamkało.

21.00 | Jazda poetycka | Motor kupił Duszan
Na zakończenie Festiwalu Silesius współczesna poezja wybrzmi podczas teatralnej improwizacji z udziałem aktorów Konrada Imieli oraz Mariusza Kiljana, którzy zinterpretują wiersze współtwórcy kabaretu Mumio – Dariusza Basińskiego. Całemu wydarzeniu towarzyszyć będzie muzyka zespołu Małe Instrumenty Pawła Romańczuka.
Obowiązują zapisy pod adresem bartosz.przybylak@teatrpolski.wroc.pl. Więcej informacji w wydarzeniu.

Pasmo warsztatowe na Festiwalu Silesius

20 maja | ŚRODA

18.00–21.00 | Pracownia młodych: antywarsztat pisarski z Julem Łyskawą
(Filia nr 29 MBP Wrocław, ul. Reja 1)
Obowiązują zapisy pod adresem: info@literatura.wroclaw.pl

23 maja | SOBOTA

10.00–13.00 | Jak przekładać poezję ze słoweńskiego
(Klub Pod Kolumnami, Pl. Św. Macieja 21)
Warsztaty translatorskie prowadzone przez poetę i tłumacza Miłosza Biedrzyckiego z udziałem poetek słoweńskich: Anji Zag Golob, Niny Dragičević oraz Any Pepelnik.
Obowiązują zapisy pod adresem: info@literatura.wroclaw.pl

Poprzednie edycje festiwalu

10. Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius (13–18 maja 2025)
9. Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius (14–19 maja 2024)
8. Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius (15–21 maja 2023)

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego