10. Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius

13–18 maja 2025
Wrocławski Dom Literatury | Klub Proza
(Przejście Garncarskie 2, 50-107 Wrocław)

PROGRAM

11 maja | NIEDZIELA [przygrywka festiwalowa]

18.00 | Pokaz filmu „Całkowite zaćmienie” (wydarzenie towarzyszące, Kino Nowe Horyzonty)
Pokaz specjalny filmu „Całkowite zaćmienie” w reżyserii Agnieszki Holland z okazji jubileuszu Międzynarodowego Festiwalu Poezji Silesius. Informacje o biletach: www.knh.pl.

19.00 | Koncert Poetica Electronica
Projekt zainicjowany przez Koło Artystyczno-Naukowe Nowych Mediów działające w Akademii Muzycznej im. Karola Lipińskiego we Wrocławiu. Podczas wydarzenia realizowanego na styku muzyki i poezji usłyszymy 8 utworów elektroakustycznych, za których przygotowanie odpowiadają młodzi twórcy: kompozytorzy, śpiewacy i poeci.

13 maja | WTOREK

17.00 | Podwójny jubileusz z Ewą Lipską
Z laureatką Nagrody Silesius za całokształt pracy twórczej (2019) o poezji i nie tylko rozmawia Krzysztof Siwczyk.

18.30 | „Powinna być nieufnością”. O poezji Stanisława Barańczaka
Spotkanie z okazji premiery Wierszy, zbioru obejmującego całą twórczość poetycką Barańczaka, w serii Biblioteka Narodowa. Dyskusja z udziałem edytora tomu Dariusza Pawelca, Adama Poprawy i Agnieszki Waligóry.

20.00 | Pieśń o zwyczajności
Spotkanie ze szwedzką poetką Marit Kaplą wokół monumentalnego tomu Osebol (przeł. Justyna Czechowska).
Prowadzenie: Maciej Robert
Tłumaczenie: Katarzyna Tabaka

14 maja | ŚRODA

16.00–17.00 | Dyżur poetycki: Urszula Honek (Księgarnia Tajne Komplety, Przejście Garncarskie 2)
Konsultacje poetyckie w ramach 10. MFPS: porady dotyczące pisania, rekomendacje czytelnicze albo po prostu rozmowy o poezji.

17.00 | Jacek Podsiadło czyta poezję (do muzyki)
Czytanie najnowszych wierszy Jacka Podsiadły dla osób z niepełnosprawnością wzroku i nie tylko. W ciemności, z wyostrzeniem innych zmysłów, z muzyką w tle.

18.00 | Ten kraj nas jeszcze nie zjadł
Rozmowa z białoruskim poetą Andrejem Chadanowiczem i poetką Tacianą Niadbaj o życiu i tworzeniu poezji na przymusowej emigracji.
Prowadzenie: Joanna Bernatowicz
Tłumaczenie: Siarhiej Dubina

19.30 | Gdzie są rymy? Gdy wybierają prozę
Rozmowa z Urszulą Honek i Krzysztofem Siwczykiem o ich najnowszych książkach prozatorskich i o tym, kiedy poezja przestaje osobom piszącym wystarczać.
Prowadzenie: Emilia Konwerska

21.00 | Gazetom albo Kotlet frazy
O najnowszych książkach (i nie do końca książkach) Konrada Góry i Roberta Rybickiego z autorami rozmawia Emilia Konwerska.

15 maja | CZWARTEK

16.00–17.00 | Dyżur poetycki: Barbara Klicka (Księgarnia Tajne Komplety, Przejście Garncarskie 2)
Konsultacje poetyckie w ramach 10. MFPS: porady dotyczące pisania, rekomendacje czytelnicze albo po prostu rozmowy o poezji.

17.00 | Štyrský przychodzi do was we śnie
O książce Wiersze i sny czeskiego surrealisty Jindřicha Štyrský’ego rozmawiają tłumaczka tomu Anna Wanik i redaktor Darek Foks.
Prowadzenie: Jakub Skurtys

18.30 | Kronika smutku powszedniego. O poezji Mahmuda Darwisza
Z Hanną Jankowską, tłumaczką Mahmuda Darwisza, jednego z najwybitniejszych poetów palestyńskich, o jego książce Dowód tożsamości rozmawia Anna Marchewka.

20.00 | Gdzie są rymy? O slamach poetyckich
Debata o tym, czy slam potrzebuje literatury (albo na odwrót). Wydarzenie z udziałem osób, które kreują slamerskie sceny w Warszawie, Wrocławiu i Poznaniu: Magdaleną Walusiak, Łukaszem Lorencem i Wojciechem Kobusem.
Prowadzenie: Weronika Zwierzyńska (BroCat)

16 maja | PIĄTEK

15.00–16.00 | Dyżur poetycki: Małgorzata Lebda (Księgarnia Tajne Komplety, Przejście Garncarskie 2)
Konsultacje poetyckie w ramach 10. MFPS: porady dotyczące pisania, rekomendacje czytelnicze albo po prostu rozmowy o poezji.

16.30 | Dekreacja według Anne Carson
Dyskusja wokół polskiego przekładu książki kanadyjskiej poetki i eseistki Anne Carson z udziałem tłumacza Macieja Topolskiego oraz Karola Poręby i Soni Nowackiej.

18.00 | outback albo czwarte wymieranie
Z Marią Kwiecień i Agą Zano o ich debiutanckich książkach poetyckich rozmawia Karol Poręba.

19.30 | „Jestem tu jedna, jedna”
Ola Kołodziejek o poezji i byciu poetką w Polsce rozmawia z bohaterkami swojej zapowiadanej książki: Barbarą Klicką, Joanną Oparek i Iloną Witkowską.

21.30 | Turniej jednego wiersza im. Rafała Wojaczka
Jury: Joanna Bociąg, Gabriel Leonard Kamiński, Paweł Mackiewicz, Joanna Oparek.
Prowadzenie: Karol Pęcherz

17 maja | SOBOTA

12.00 | Poetyckie rozgrywki w bule (Park Słowackiego)
Turniej z udziałem poetek, poetów i nie tylko. Wydarzenie pod patronatem Klubu Sportowego Petanka Wrocław.

15.00 | Gdzie są rymy? Autoportret z okruchów albo Krok i rytm
Rozmowa wokół książek prezentujących twórczość krytycznoliteracką Tomasza Burka i Jacka Łukasiewicza z udziałem redaktorów tomów: Andrzeja Skrendy i Pawła Mackiewicza.
Prowadzenie: Dobrawa Lisak-Gębala

16.30 | Gdzie są rymy? Komu wolno pisać o poezji
Debata z udziałem Dawida Kujawy, Barbary Rojek i Jakuba Skurtysa o kondycji współczesnej krytyki poetyckiej, jej miejscu w świecie mediów i o tym, jakie kompetencje powinny posiadać osoby oceniające twórczość innych.
Prowadzenie: Waldek Mazur

18.00 | Dunaj. Chyłe pola. Premiera książki Małgorzaty Lebdy
O nowej książce poetyckiej laureatki m.in. Nagrody Literackiej Gdynia i Nagrody im. Wisławy Szymborskiej z autorką rozmawia Paweł Mackiewicz.

20.00 | Koncert zespołu Ślina
Matylda Gerber – saksofony; Filip Zakrzewski – gitara, elektronika; Mikołaj Nowicki – kontrabas, elektronika; Stanisław Olek – perkusja.

18 maja | NIEDZIELA

12.00–14.00 | Pracownia młodych: jak pisać o poezji?
Warsztaty z Jakubem Skurtysem dla osób zainteresowanych tworzeniem tekstów krytycznych o poezji. Obowiązują zapisy pod adresem: info@literatura.wroclaw.pl.

14.00 | Pawlikowska-Jasnorzewska na głosy (Przejście Garncarskie)
Wiersze Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej przeczytają: Anna Adamo­wicz, Joanna Bociąg, Emilia Konwerska, Jakub Kornhauser, Małgorzata Lebda, Jakub Pszoniak, Bianka Rolando i Aleksander Trojanowski. Zagra na żywo Mikołaj Trzaska.

15.30 | Absyda albo Trochę pięknych ludzi i Podręcznik lizania ran
O najnowszych książkach poetyckich Bianki Rolando, Ewy Jarockiej i Zu Witkowskiej z autorkami rozmawia Karol Maliszewski.

17.00 | „W obliczu wojny”
Dyskusja o poezji, która nie jest strefą autonomiczną i mocno rezonuje z wojenną tragedią. W rozmowie udział wezmą autorki i autorzy skupieni wokół serii Biblioteka Poezji Ukrainy Wydawnictwa Pogranicze: Jakub Kornhauser, Kateryna Michalicyna i Jakub Pszoniak.
Tłumaczenie: Anna Ursulenko

19.00 | Koncert zespołu Wymyrajuci Wydy (wydarzenie towarzyszące)
Informacje o biletach: www.literatura.wroclaw.pl.

Poprzednie edycje festiwalu

9. Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius (14–19 maja 2024)
8. Międzynarodowy Festiwal Poezji Silesius (15–21 maja 2023)