Pięć razy o przekładzie Małgorzaty Łukasiewicz w wydawnictwie Karakter. Bardzo polecamy. Eseje wybitnej tłumaczki na temat kilku podstawowych kwestii związanych z przekładem: czym jest przekład i jakie są z niego pożytki? Jak mówi się o przekładzie i roli tłumacza –Czytaj dalej
Tag: Małgorzata Łukasiewicz
Pisanie dziwna rzecz
Małgorzata Łukasiewicz: Pisanie dziwna rzecz (Więź). Przypominamy, polecamy. Skąd bierze się paląca potrzeba pisania? Dlaczego do niektórych książek chcemy wracać wciąż na nowo? I jak przeplatają się tropy między poszczególnymi dziełami? W esejach zawartych w zbiorze Dziwna rzecz − pisanieCzytaj dalej