Krajobraz według Carpaccia Stefana Hertmansa (wiersze w tłumaczeniu Jerzego Kocha i Sławomira Paszkieta). Marginesy.  Wiersze do tego zbioru zostały wybrane z tomów:/ Poems selected for this publication come from: Muziek voor de overtocht. Gedichten 1975–2005 (Amsterdam 2005) i De ValCzytaj dalej

Wydawnictwo Marginesy publikuje tomik poetycki Stefana Hertmansa – „Krajobraz według Carpaccia.” Poezja Stefana Hertmansa jest przepojona melancholią. W jego debiucie poetyckim widać wpływy niemieckiego ekspresjonizmu i Paula Celana, jednak z biegiem lat jego twórczość stała się bardziej intymna i zmysłowa.Czytaj dalej