Tag: Tomasz Różycki

Siła słów

Wiersze wybrane Tomasza Różyckiego w wydawnictwie a5. Tomasz Różycki jest jednym z najwybitniejszych poetów swojego pokolenia. Jego wiersze – doceniane zarówno w Polsce, jak i na świecie, mówią rzeczy przejmujące i ważne, dotykają realnego świata, opatrują jego rany. Są świadectwemCzytaj dalej

Litery

Tomasz Różycki, znakomity poeta ale także świetny tłumacz i wytrawny eseista od lat konsekwentnie ucieka krytykom, którzy na początku chcieli w nim widzieć kontynuatora tradycji modernistycznej, potem klasycystę a obecnie? O Literach – tomiku Różyckiego, opublikowanym przez oficynę a5 piszeCzytaj dalej

Litery Różyckiego

Tomasz Różycki, znakomity poeta ale także świetny tłumacz i wytrawny eseista od lat konsekwentnie ucieka krytykom, którzy na początku chcieli w nim widzieć kontynuatora tradycji modernistycznej, potem klasycystę a obecnie? O Literach – tomiku Różyckiego, opublikowanym przez oficynę a5 piszeCzytaj dalej

Vaterland. Przypomnienie

Vaterland Tomasza Różyckiego. Książkę przypomina Piotr Kępiński.  Koszmarna pogoda. Deszcz. Może grad. Czekam na samolot do Wilna. I z duszą na ramieniu wsiadam do tego samolotu. Jeszcze mam nadzieję, że ktoś ten lot odwoła. Ale, nie. Maszyna zaczyna kołować. ACzytaj dalej

Stolicą świata jest Tomi

Przypominamy książkę Tomasza Różyckiego – Tomi. Notatki z miejsca postoju (ZL). Tomasz Różycki: Zaglądam do knajp, księgarń, sklepów, na bazary, do świątyń i siadam na wszystkich ławkach. […] Jestem potwornie ciekawy, każde nowe miejsce wzbudza we mnie niepowstrzymaną chęć przemierzaniaCzytaj dalej

Litery Tomasza Różyckiego

Litery – najnowszy tom poetycki Tomasza Różyckiego (a5) ukaże się 27 października.  Twórczość Tomasza Różyckiego, poety z roczników siedemdziesiątych, nie jest kojarzona z młodą poezją. Jej wyraźna kontynuacyjność każe myśleć o Różyckim jako spadkobiercy gigantów modernizmu, który dzieli poetyckie doświadczenieCzytaj dalej

Nagroda dla tłumacza poezji Różyckiego

Instytut Książki, Instytut Kultury Polskiej w Londynie, Instytut Kultury Polskiej w Nowym Jorku oraz Instytut Polski w Nowym Delhi ogłasiły, że nagroda Found in Translation Award za rok 2015 przyznana została Billowi Johnstonowi za przekład Dwunastu stacji  (Twelve Stations) Tomasza RóżyckiegoCzytaj dalej

Tomasz Różycki nominowany

Angielski przekład poematu  Dwanaście stacji (Twelve stations) Tomasza Różyckiego autorstwa Billa Johnstona  został nominowany do nagrody PEN Award for Poetry in Translation. Nagroda PEN Award for Poetry in Translation jest przyznawana każdego roku za przekład poezji z języka obcego na angielski wydanyCzytaj dalej

Tomasz Różycki podbija Amerykę

W najbliższych tygodniach Tomasz Różycki odbędzie małe tournée po Kanadzie i USA, gdzie wystąpi na tamtejszych Uniwersytetach. Autor „Kolonii” będzie pierwszym polskim poetą, który wystąpi  na  organizowanym po raz piąty Princeton Poetry Festival, organizowanym przez  Uniwersytet Princeton – jedną z najbardziej prestiżowych amerykańskichCzytaj dalej

Różycki na Finnegan’s List

  „Bestiarium” Tomasza Różyckiego na słynnej „Finnegan’s List” – wśród szczególnie polecanych książek. Nominował Jurij Andruchowycz. Co roku, Europejskie Stowarzyszenie Autorów publikuje listę zapomnianych lub pomijanych dzieł. Lista nazywa się – Finnegan’s. Tworzy ją dziesięciu znanych pisarzy z całego świata.Czytaj dalej

Różycki w Sztokholmie

Tomasz Różycki był jednym z gości zaproszonych na 15. Międzynarodowy Festiwal Poetycki w Sztokholmie, zorganizowany przez szwedzki magazyn kulturalny 10TAL.  Podczas dwóch spotkań, w Södra Teatern i Nobel Museum, autor czytał fragmenty swoich utworów w tłumaczeniu Andersa Bodegårda. Ten wybitnyCzytaj dalej

Tomasz Różycki: Misjonarze i dzicy

  Misjonarze i dzicy   Ci, co nas okradają, ci, co ustalają opłaty i podatki, ci wszyscy w urzędzie rozdzielający obowiązki, wszyscy biegli w planach i sprawozdaniach, ci tak doskonali   w tropieniu naszych błędów; ci, którzy nas wcale nieCzytaj dalej

Tomasz Różycki: 18. Ósemka dla Georga

  Tomasz Różycki: 18. Ósemka dla Georga   Drzewa i trawa, w której gniją jabłka wieczorem, ogród jest ufundowany na pochyłości, a dom na spadku, tak, jak i ta miłość. Tylko zasłony coś zdradzają, i tylko, gdy popatrzysz. Był ktoś –Czytaj dalej

Tomasz Różycki w Nowym Jorku

Tomasz Różycki w najbliższą sobotę razem z amerykańskimi poetami weźmie udział w czytaniu poezji podczas Brooklyn Book Festival w Nowym Jorku. Różycki przeczyta swoje wiersze z tomu Kolonie [Colonies], wydane w USA w ubiegłym roku roku   w tłumaczeniu Miry Rosenthal, poetka iCzytaj dalej