Białoszewski, codzienność i queer

Maj 21, 2018 przez

Królestwo małoznaczności: Miron Białoszewski a trauma, codzienność i queer – książka Joanny Niżyńskiej ukaże się w wydawnictwie Universitas.  Michał Paweł Markowski: Królestwo małoznaczności to książka wybitna, jedna z najlepszych i najwnikliwszych monografii Białoszewskiego. read...

Czytaj więcej

Warstwy wyróżnione

Maj 21, 2018 przez

Podczas gali 58. Konkursu Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek na Najpiękniejsze Książki Roku 2017 wydawnictwo Warstwy otrzymało wyróżnienie za „Wiersze i poematy z Twórczości (1946–2005)” Tadeusza Różewicza i Janusza Drzewuckiego o których niedawno pisał Piotr read...

Czytaj więcej

Wiersze Herberta w Bibliotece Narodowej

Maj 18, 2018 przez

We wrześniu w Ossolineum ukaże się Wybór poezji Zbigniewa Herberta w opracowaniu Małgorzaty Mikołajczak.  Dwadzieścia  lat  po  śmierci  Zbigniewa  Herberta  jego  poezja  jest  ciągle  szeroko  komentowana  przez  badaczy   literatury,  wciąż  inspiruje  twórców.  read...

Czytaj więcej

Jarniewicz o tłumaczeniach

Maj 18, 2018 przez

Tłumacz  między  innymi – Szkice  o  przekładach,  językach  i  literaturze – nowa książka Jerzego Jarniewicza w Ossolineum.  Punktem wyjścia tej książki jest teza o nieprzekładalności literatury – nieprzekładalności, która, paradoksalnie, zostaje uznana za rację read...

Czytaj więcej

Charles Bukowski w nowym wydaniu

Maj 17, 2018 przez

Z obłędu odsiać słowo, wers, drogę – czyli Charles Bukowski w nowym wydaniu w wydawnictwie Noir Sur Blanc (tłumaczenie Michał Kłobukowski).  Wydawać by się mogło, że Bukowski to mizogin i twardziel, jednak bohater jego wierszy ujawnia stany ducha nielicujące z emocjonalnością read...

Czytaj więcej

Te Deum

Maj 17, 2018 przez

Przypominamy Te Deum zbiór wierszy Tadeusza Dąbrowskiego w którym ton religijnej medytacji splata się z tematyką miłosną (a5).  Poezja przeistacza się w czuły aparat, za pomocą którego autor utrwala chwile troskliwej nieobecności Boga i zbliżenia ukochanej kobiety. Czwarty tom read...

Czytaj więcej

i cień i światło…

Maj 15, 2018 przez

„i cień i światło…” O twórczości Adama Zagajewskiego Anny Czabanowskiej-Wróbel (a5). Przypominamy.  Dwujęzyczna antologia tekstów poświęconych twórczości Adama Zagajewskiego, jednego z najważniejszych polskich twórców, wydana z okazji siedemdziesiątych urodzin Poety. read...

Czytaj więcej

Utwory wybrane Samuela Becketta

Maj 15, 2018 przez

Utwory wybrane Samuela Becketta – eseje, proza i wiersze w przekładzie oraz z przypisami Antoniego Libery w wydawnictwie PIW. Obszerną prezentację mistrza dwudziestowiecznego dramatu i niepokojącego prozaika – w przekładach i z komentarzem Antoniego Libery – wydawnictwo PIW podzieliło read...

Czytaj więcej